The translation continues
Idag blev det bara en kort träff, men vi hann med litegrann i alla fall - alltid något!
Översättningen av projektplanen blev helt klar igår kväll men vår engelska lärare skulle inte ha tid att läsa igenom den förens på måndag (!) och vi måste skicka den till Rotary klubben i S:t Petersburg, Tallinn och Riga den här veckan - helst imorgon. Så den planen sprack. Men istället ska vi låta en kompis (som går på en engelskspråkig skola + har vart i USA och pluggat ett år nyss) titta igenom planen, smart va. För det där med grammatik är inte alltid det lättaste...
Idag började vi på mejlet vi ska skicka iväg till länderna tillsammans med vår projektplan (som vi också ska låta vår kompis rätta). I mejlet måste vi sälja in oss och försöka övertala de att hjälpa oss. Hoppas, hoppas de vill göra det!
Btw, vi skickar iväg projektplanen till 3 olika städer för att ha alternativ ifall nått skulle skita sig. En backup helt enkelt. Eller två.
S:t Petersburg Tallinn Riga
Översättningen av projektplanen blev helt klar igår kväll men vår engelska lärare skulle inte ha tid att läsa igenom den förens på måndag (!) och vi måste skicka den till Rotary klubben i S:t Petersburg, Tallinn och Riga den här veckan - helst imorgon. Så den planen sprack. Men istället ska vi låta en kompis (som går på en engelskspråkig skola + har vart i USA och pluggat ett år nyss) titta igenom planen, smart va. För det där med grammatik är inte alltid det lättaste...
Idag började vi på mejlet vi ska skicka iväg till länderna tillsammans med vår projektplan (som vi också ska låta vår kompis rätta). I mejlet måste vi sälja in oss och försöka övertala de att hjälpa oss. Hoppas, hoppas de vill göra det!
Btw, vi skickar iväg projektplanen till 3 olika städer för att ha alternativ ifall nått skulle skita sig. En backup helt enkelt. Eller två.
Kommentarer
Trackback
